翡翠行业中的弄虚作假，由来已久，技术高超，遍及各个方面。不仅是成品，即使是原料也不放过，使大家受骗上当，倾家荡产。
01
作假水口
①开口贴片： 当擦时发现自己的赌货原料既无颜色，质地又差，卖不到好价钱时，就可能在开口处粘上一层薄薄的、颜色和质地较好的翡翠，以次充好。
②掏空涂色：其中的一种方法，就是在离水口不远处切下去，再从切面掏一空洞，至水口下面数毫米处，在洞上面、水口底下涂上绿色染料，并用锡箔衬底，然后将口粘好。
③表面涂色：涂色的技巧很多，用滤色镜观察会发现变红色，这指示颜色有假，还可以观察到绿色部分无翠性，所以是假的，原料中的假“蟒”是用绿色的塑料涂上的，无翠性，用滤色镜观察转变成红色。
02
如何识别假水口
①留意周围的皮与水口的关系
皮为质地粗的白砂皮，而水口表现出颜色浓，正、透润、质细，这应该是反常而值得怀疑。也就是说，什么种的肉就有一定的外皮颜色及粗细感，这就是一种经验。
②有无粘合的痕迹
不但要观察水口周围有无粘合的痕迹，水口边缘与皮之间有无界限。要知道贴上去的水口往往有突然的边界，而真水口是渐渐过渡的。
③观察水口颜色的真伪
要仔细观察水口处颜色的真假，水口的颜色若从下面涂上去的，则颜色呈现浮色，不是晶体的颜色，即无翠性。
④用刀切水口 可用小刀轻轻刻一刻，若是涂上去的颜色，可以刻划得动。
03
作假皮
①天窗盖帽
切开后，发现劣质的翡翠，色种均差。将此切开的翡翠作假皮，用胶水粘上去，再在分界处的表面涂上一层胶水，然后滚在相似颜色的翡翠砂上面，并泡在油里，继而埋在地窖里2～3个月，再取出时，这层砂皮的痕迹都看不出。
②伪造假象
少数玉石商人在擦水口时，若擦不到绿色而擦到一道白色时，就想办法作一种假皮。
例如，作假者用另外一个质量差、低档货的玉石料的尖端部分去砸那无绿色的白道，不断地边砸边造假皮。
③伪造黑砂皮
将水泥拌水，铺在报纸上，再用黑褐色铁粉加以混合，继而把要造假皮的翡翠包上去，趁铺在外皮的水泥未干之际，将翡翠颗粒撒在它上面，正如芝麻饼外面的一层芝麻那样。
④伪造风化
04
如何识别假皮
①作假皮大多数是做砂皮，尤以作黑砂皮为多。可以研究这些皮上的砂，有无晶形和一定的排列方向。若是天然的皮，翡翠的晶体多多少少有一定的方向排列;而假皮的砂是粘上去的，是无方向排列而孤立的颗粒。
②观察翡翠外皮有无擦过的痕迹。天然翡翠的砂皮，一般没有擦过的痕迹，而假皮可能有擦过的痕迹。
③敲一敲，看一看，听声音。若是粘上去的假皮，它的声音是有空洞感的。再观察有无砂粒脱落，因为粘上去的砂，在大力敲击时容易掉下来。
④看皮与水口的种符合与否。
⑤用水慢慢淋在翡翠原料表面的砂皮上，若属真皮，砂会慢慢吸收水分，而假皮由于有胶阻隔，水是不能浸透进去的。
⑥观察在磨出的水口上，肉与皮之间有无明显的界限，假皮的肉与皮之间必有清楚的界限。
⑦伪造风化的假皮，一般较薄，风化的真皮会较厚。
⑧用紫外灯照一照，有胶者将会有荧光性。当然，引起荧光的原因很多，尚需懂得分析。
⑨用火烧一烧，假皮有烧胶的味道。
