翡翠作为玉石，深受女性们的喜爱。翡翠最为昂贵的手镯或是珠链，总不见得是男人戴的吧。优雅，而又高贵。然而，能买到称心如意的翡翠可以说实在是一件幸事，因为品质上乘的翡翠价格不菲，而价格很大程度上是没有所谓的标准的，不像黄金论斤即可，正所谓黄金有价而玉无价。
众所周知，购买奢侈品，都需要提前做好各方面的功课，不仅仅是因为价格不菲，要是白花钱被人看出来这才是最糗的，所以要了解品牌，还有各种款式以及寓意等等。而翡翠，就不是那么简单看品牌就好了，需要考虑的方面很繁杂。
购买之时，先从客观角度来评价，也就是翡翠的种水色瑕（质地细腻，透明度高，颜色纯正，瑕疵少）等等的价值，来确定它的底价，看不懂这些的话就很容易上当吃药，之后才是依据个人的喜好来看工艺，也就是翡翠的整体表现是否合你眼缘。
对于没多少购买翡翠经验的人来说，就记住八个字，多看少买，量力而行。
尽管自己已经在购买翡翠饰品前已经做足了功课，毕竟“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，此时需要的就是到翡翠市场上验证自己所学，毕竟纸上的知识是静止的，现实是不断变化的。不单单是因为市场上的各种质量参差不齐、品种种类繁多的翡翠饰品让你眼花缭乱，你的耳朵也充斥着商家们半真半假的一面之词。
多看少买，是在提高自己的翡翠鉴赏能力，也是在锻炼自己的独立思辨能力，巩固或是更新自己之前在书本网络上所学到的知识，同时也是在寻找那一款适合自己的翡翠。
量力而行就是根据自己的经济承受能力，便可以确定翡翠的品质和价位，从而在这个基础上去寻找自己心仪的翡翠。玻璃种人人爱，奈何手中无米，求而不得，徒增烦恼。
